Složit Hlavu - Prevod Na Srpski

Prevod od "složit hlavu" do Srpski

Prevodi:

i um

Pokud nemáš kam složit hlavu, nebo tak něco, Franzi... vyspat se tu můžeš kdykoliv.

Ako nemaš sobu ili nešto drugo, Franc... ovde uvek možeš da prespavaš.

Tvůj otec se vždycky chtěl aby měl kde v noci složit hlavu.

Tvoj otac se uvek osiguravao gde da spusti glavu preko noæi.

Tak, měli bysme si najít místo, kde můžem složit hlavu jestli s tím chceme pohnout a vyřešit tuhle naší věc.

Sad, èini se da nam je potrbno mesto da se smestimo ako æemo da razradimo šeme za ovo.

Hádej, kdo potřebuje složit hlavu na víkend?

Pogodi kom treba mesto da prespava za vikend!

Zajdu k Devonovi, okouknout, jestli tam můžu složit hlavu, ale... doufal jsem, že si budeme moct promluvit.

Èuj, idem do Devona da vidim ima li mjesto gdje mogu ostati. Ali... Nadao sam se da možemo porazgovarati.

Se vší úctou, pane, budu pracovat pilněji a rychleji než 2 muži, a neočekávám za to moc, jen nějaké místo, kde složit hlavu, když skončí den.

Uz svo dužno poštovanje, gdine, radiæu bolje i brže od dvojice muškaraca, i ne oèekujem mnogo, samo mesto gde mogu da prespavam kad padne mrak.

Takže to vidím tak, že ty se nastěhuješ, já budu vypadat sexy a ty budeš mít kam složit hlavu.

Kako ja vidim, ti se useliš, ja izgledam seksi, ti ne dobiješ pauke u skloništu.

Připravila jsi i pro mne místo, kde můžu složit hlavu.

Znaš, ti mi napravi mjesto da naslonim glavu.

Jestli nemáš kde složit hlavu, zajdi si naproti přes ulici.

Ako nemaš gde da prespavaš, možeš u sauni preko puta.

Můj druhej náčelník nemá, kam složit hlavu.

Moj zamjenik se nema gdje vratiti.

Mohla bych tu na pár dní složit hlavu, víš, zatím, než si dám věci do pořádku?

Mogu ostati ovdje na par dana, dok se malo ne sredim?

Pane starosto, vždyť do hajzlu musíte doslova zakopávat o lidi, co nemaj kam složit hlavu.

G. gradonaèelnièe, beskuænici vam spavaju pred jebenim vratima.

Tak jsem myslel, že bych mohl složit hlavu dneska tady.

Uh, pa sam pomislio da mogu da prenoæim ovde.

Jsem prostě vděčný, že mám kde složit hlavu.

Pa, kao tvoj cimer i izdavaè, zadovoljstvo mi je da te obavestim da je "Spectator"

Ale vždycky jsem tu mohla přespat, když jsem neměla kam složit hlavu.

Ali uvek mi je dao izvaliti se tu kad ne bih imala gde spavati.

Chci pouze místo, kam složit hlavu.

Samo mi treba neko mesto za boravak.

Přišel o byt a já ho tam nechal složit hlavu.

Izgubio je stan i dozvolio sam mu da bude tamo.

Můžete mi říct, kde můžu složit hlavu?

MOŽEŠ LI MI REÆI GDE DA SE SMESTIM?

Je tu starý sklad, kde můžeš složit hlavu.

Nazad je staro skladište u koje se možeš smestiti.

0.34715604782104s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?